Balian arrives in Jerusalem a changed man. The Holy Land is a powder keg. The leper king, Baldwin XVI, rules with wisdom, but the violent Templar master, Guy de Lusignan, and the fanatical Reynald de Châtillon dream of war with the great Muslim sultan, Saladin.
En los cines, Balian parece pasar de ser un simple herrero a un estratega militar brillante de la noche a la mañana. La versión extendida revela que Balian era un ingeniero militar experimentado en el ejército del Rey, lo que justifica sus habilidades para defender Jerusalén.
A continuación, analizamos en profundidad por qué esta versión cambia por completo la película y cómo el doblaje latino eleva la épica de las Cruzadas. La Gran Tragedia del Estreno en Cines el reino de los cielos pelicula version extendida latino
La versión extendida de El Reino de los Cielos (conocida oficialmente como Director's Cut
194 minutos (3 horas y 14 minutos aproximadamente). Director: Ridley Scott. Director's Cut: 2006. ¿Ya viste la versión extendida? Balian arrives in Jerusalem a changed man
En la versión de cine, Sibila traiciona a Balian de forma abrupta. En la extendida, hay una subtrama completa sobre su hijo. Ella envenena al niño para evitar que Guy de Lusignan lo use como títere. Es una decisión horrible, pero entendible. Eva Green nunca recibió el crédito que merecía por esta actuación hasta que salió esta versión.
Balian surrenders. He walks out with the last refugees, carrying nothing but his honor. When Guy de Lusignan, freed from prison, mocks him for losing the Holy City, Balian answers: “Perdí las piedras. Pero salvé al pueblo. Esas no son ruinas. Ese es el verdadero reino.” En los cines, Balian parece pasar de ser
¿Vale la pena ver la versión extendida de más de 3 horas?
La diferencia fundamental entre la versión cinematográfica y el Director's Cut radica en la coherencia narrativa